บิ๊กไบค์

bík bâi

Significados

1SustantivoA2

moto grande; motocicleta de gran cilindrada

una motocicleta grande y potente.

Ejemplos

นี่nêeนี่nêe1este/esta/esto (cerca del hablante)2este/esta/esto (pronombre)3aquí está...; oye/mira (para llamar la atención)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoบิ๊กไบค์bík bâiบิ๊กไบค์bík bâimoto grande; motocicleta de gran cilindrada
Esta es una moto grande.

Desglose de la palabra

บิ๊กbíkบิ๊กbík1grande; importante2pez gordo; mandamás (informal)De gran tamaño, escala o importancia; grande. (Un préstamo del inglés).Parte 1
+
ไบค์báiไบค์bái1moto; bicicleta (préstamo)2Bike (apodo)préstamo informal que se refiere a un vehículo de dos ruedas, especialmente una motocicleta; también puede significar bicicleta dependiendo del contextoParte 2
บิ๊กไบค์bík bâiบิ๊กไบค์bík bâimoto grande; motocicleta de gran cilindrada