บันเทิงใจ
ban-terng jai
Significados
1SustantivoB1
alegre; animado; entretenido
Sentirse alegre, animado o entretenido; tener el corazón contento.
Ejemplos
ได้dâiได้dâi1conseguir; obtener; recibir2poder (permiso cortés/petición)3poder; ser capaz de (posverbal/resultativo)4lograr; conseguir (logro)5poder; ser capaz de (posibilidad/permiso)ฟังfangฟังfang1escuchar2hacer caso; acatar3sonar; parecer (al oído)เพลงplayngเพลงplayng1canción; pieza musical2clasificador: canciones/piezasเพราะๆpró próเพราะๆpró pró1de sonido agradable; melodioso2amablemente; educadamente (al hablar)แล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1alegre; animado; entretenido2sentirse alegre; divertirseมากmâakมากmâak1muy; extremadamente2muchos; numerosos3mucho; en gran medida
Escuchar música hermosa me hace sentir muy alegre.
2SustantivoB1
sentirse alegre; divertirse
Sentirse alegre o animado; encontrar placer o entretenimiento en algo.
Ejemplos
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1niños; chicos2infantil; inmaduro3fácil; trivial (coloquial)บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jai1alegre; animado; entretenido2sentirse alegre; divertirseกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)การเล่นเกมgaan lên gaymการเล่นเกมgaan lên gaym1jugar; jugar videojuegos; gaming2juegos (figurado); estrategias manipuladorasง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1fácil; simple; sin complicaciones2sencillo; discreto; informal3simplemente; de forma sencilla; sin mucho esfuerzo4fácil de tratar; poco exigente (persona)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)สวนsŭuanสวนsŭuan1oponerse; contradecir; ir en contra2ir en contra; ir en dirección contraria3clasificador: jardines/huertos/plantaciones4jardín; huerto; parque
Los niños están encantados jugando juegos sencillos en el parque.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
บันเทิงใจban-terng jaiบันเทิงใจban-terng jaialegre; animado; entretenido