น้ำตาเทียน

nám dtaa tiian

Significados

1SustantivoB1

gotas de cera; cera de vela

la cera que gotea de una vela encendida, a menudo endureciéndose en el soporte o superficie

Ejemplos

ระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado; cuidarse2tener cuidado con; protegerse de3¡cuidado!; ¡precaución!หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)น้ำตาเทียนnám dtaa tiianน้ำตาเทียนnám dtaa tiiangotas de cera; cera de velaจะจะ1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)หยดyòtหยดyòt1gota (de líquido)2gotear; caer a gotas3clasificador: gotas de líquidoใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1mesa2escritorio
Ten cuidado, la cera de la vela está a punto de gotear sobre la mesa.

Desglose de la palabra

+
น้ำตาเทียนnám dtaa tiianน้ำตาเทียนnám dtaa tiiangotas de cera; cera de vela