น้ำกร่อย
náam gròi
Significados
1SustantivoB2
agua salobre
Agua que es ligeramente salada porque es una mezcla de agua dulce y agua de mar.
Ejemplos
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)คลองklongคลองklong1canal2arroyo natural; riachuelo (dialectal/arcaico)3clasificador: canales/zanjasนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasน้ำกร่อยnáam gròiน้ำกร่อยnáam gròiagua salobreเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableอยู่yòoอยู่yòo1estar (ubicado); estar en2marcador progresivo/continuo3vivir; residir; quedarse4existir; permanecerใกล้กับglâi gàpใกล้กับglâi gàpcerca; próximo aทะเลtá-layทะเลtá-lay1mar2costa; la playa
El agua de este canal es salobre porque está cerca del mar.
Desglose de la palabra
+
น้ำกร่อยnáam gròiน้ำกร่อยnáam gròiagua salobre