ติดตั้งแทงก์

dtìt dtâng táeng

Significados

1VerboB1

[instalar] un tanque

montar y asegurar un tanque (a menudo de almacenamiento de agua) para que quede fijo en su lugar y listo para usar

Ejemplos

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoติดตั้งแทงก์dtìt dtâng táengติดตั้งแทงก์dtìt dtâng táeng[instalar] un tanqueน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)บนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)ดาดฟ้าdàat fáaดาดฟ้าdàat fáaazotea; terrazaให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiadecuadamente; ordenadamente; por completo
Mañana vendrá el técnico a instalar el tanque de agua en la azotea.

Desglose de la palabra

ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarcolocar equipos, maquinaria, accesorios o software en su lugar para que estén listos para su usoParte 1
+
แทงก์táengแทงก์táeng1tanque (recipiente); tanque de agua2nota de uso: no el vehículo militarRecipiente, a menudo grande, para almacenar líquidos o gases; comúnmente un tanque de agua.Parte 2
ติดตั้งแทงก์dtìt dtâng táengติดตั้งแทงก์dtìt dtâng táeng[instalar] un tanque