ตัวแสดง
dtuua sà-daeng
Significados
1SustantivoB1
actor; intérprete
una persona que actúa en una obra de teatro, película o espectáculo.
Ejemplos
ตัวแสดงdtuua sà-daengตัวแสดงdtuua sà-daeng1actor; intérprete2personaje (en una historia)คนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasนั้นnánนั้นnán1ese; aquel (demostrativo distal)2ese; aquel; eso3(partícula final de énfasis/contraste)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)ละครlá-konละครlá-kon1drama; obra de teatro; espectáculo teatral2teatro; artes dramáticasเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1muy bueno (en [algo]); muy hábil2¡bien hecho!; ¡buen trabajo!
Ese actor actúa muy bien en obras de teatro.
2SustantivoB1
personaje (en una historia)
una persona o papel en una historia, obra de teatro o película.
Ejemplos
ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)คุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ตัวแสดงdtuua sà-daengตัวแสดงdtuua sà-daeng1actor; intérprete2personaje (en una historia)ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năi¿cuál? (para animales u objetos)มากที่สุดmâak têe sùtมากที่สุดmâak têe sùt1lo que más; en el mayor grado2la mayoría; la mayor cantidad3como máximo; a lo sumo
En esta historia, ¿qué personaje te gusta más?
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตัวแสดงdtuua sà-daengตัวแสดงdtuua sà-daengactor; intérprete