ตัวจำแนก
dtuua jam-nâek
Significados
1SustantivoB1
clasificador (gramática)
palabra que se utiliza junto a un número para contar un tipo específico de sustantivo, común en algunos idiomas.
Ejemplos
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâala palabra/el término (marcador introductorio)แท่งtâengแท่งtâeng1vara; barra; palo (pieza sólida y alargada)2clasificador (piezas largas y sólidas)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1lápiz2CL: lápicesสามsăamสามsăam1tres (3)2tercero (ordinal)แท่งtâengแท่งtâeng1vara; barra; palo (pieza sólida y alargada)2clasificador (piezas largas y sólidas)คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoตัวจำแนกdtuua jam-nâekตัวจำแนกdtuua jam-nâek1clasificador (gramática)2clasificador (datos)
La palabra 'thâeng' en 'tres lápices' es el clasificador.
2SustantivoC1
clasificador (datos)
algoritmo o sistema que clasifica elementos en categorías en función de sus características.
Ejemplos
เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deสร้างตัวsâang dtuuaสร้างตัวsâang dtuuaestablecerse; abrirse camino; forjarse un futuroจำแนกjam-nâekจำแนกjam-nâek1[to] classify; categorize2[to] distinguish; differentiate; discriminateเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deคัดกรองkát grongคัดกรองkát grongcribar; filtrar; preseleccionarอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1correo electrónico; e-mail2enviar por correo electrónico [a alguien/algo]ว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasสแปมsà-bpaemสแปมsà-bpaem1spam (mensajes no solicitados)2hacer spam3Spam (marca de carne enlatada)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1¿o no? (partícula interrogativa)2si (... o no)
Estamos creando un clasificador para filtrar si un correo electrónico es spam o no.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตัวจำแนกdtuua jam-nâekตัวจำแนกdtuua jam-nâekclasificador (gramática)