ซึมผ่าน

seum pàan

Significados

1VerboB2

filtrarse; permear

pasar lentamente a través de un material, como el agua o el gas que se mueve a través de una barrera porosa o membrana

Ejemplos

ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguaceroจนjonจนjon1pobre2hasta3tan... que; hasta el punto deน้ำnáamน้ำnáam1agua2líquido; fluido3jugo; extracto4salsa; caldo5fluido corporal (en compuestos)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàanfiltrarse; permearรอยแตกroi dtàekรอยแตกroi dtàek1grieta; fisura; línea de fractura2ruptura; distanciamiento (figurado)เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1pequeño; diminuto (suavizado por reduplicación)2ligeramente; un pocoบนbonบนbon1en; sobre2superior; de arriba3hacer un voto (en un santuario)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1límite superior; tope; límite máximo2techo
Llovió tan fuerte que el agua empezó a filtrarse a través de las pequeñas grietas del techo.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

ซึมseumซึมseum1absorberse; permear2rezumar; filtrarse3apático; decaído; deprimido4(medicamento) de liberación lentaser absorbido o pasar lentamente a través de un materialParte 1
+
ผ่านpàanผ่านpàan1pasar (por/a través de)2aprobar; pasar (superar/validar)3pasado; vía; a través de4experimentar; atravesar; pasar porpasar, pasar por delante de, o moverse a través de un lugar o puntoParte 2
ซึมผ่านseum pàanซึมผ่านseum pàanfiltrarse; permear