ซากเหลือ
sâak lĕuua
Significados
1SustantivoB2
restos; residuos; remanentes
Lo que queda de algo después de que la mayor parte ha sido utilizada, destruida o descompuesta; restos; residuos.
Ejemplos
หลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangfiesta; banquete; recepción; festín; eventoจบลงjòp longจบลงjòp long1terminar; finalizar; concluir2acabar en; culminar (en/con)ก็gâwก็gâw1también; además2entonces; así que (secuencia/resultado)3incluso; al fin y al cabo (énfasis/justificación)4marcador condicional (si... entonces...)5marcador de tema/reanudaciónมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเพียงpiiangเพียงpiiang1solo; solamente; apenas2suficiente; bastante (literario/formal)3como; tanto como; solo si/cuando4solo; meramente (antepuesto a sustantivos/frases)ซากเหลือsâak lĕuuaซากเหลือsâak lĕuuarestos; residuos; remanentesของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1comida; alimento2plato; comida3dieta; lo que uno comeและláeและláey (conjunción coordinante)ขยะkà-yàขยะkà-yà1basura; desechos2basura pública; desperdicios3basura; cosas sin valor (figurado)เกลื่อนกลาดglèuuan glàatเกลื่อนกลาดglèuuan glàat1esparcido por todas partes; desparramado2en todas partes; esparcido (en gran número)
Después de que terminó la fiesta, solo había restos de comida y basura esparcida.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ซากเหลือsâak lĕuuaซากเหลือsâak lĕuuarestos; residuos; remanentes