ช่องเดบิต

chông day-bìt

Significados

1SustantivoB1

campo/columna de débito (formulario contable o libro mayor)

Un campo o columna con etiqueta para ingresar montos de débito en documentos contables, libros mayores o formularios.

Ejemplos

ใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)ตัวเลขdtuua lêkตัวเลขdtuua lêk1dígito; carácter numérico2numeral; número escrito3cifras; datos numéricos500บาทbàatบาทbàat1baht (unidad monetaria tailandesa)2baht (clasificador para cantidades de moneda tailandesa)3golpe; impacto (literario/arcaico)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่องเดบิตchông day-bìtช่องเดบิตchông day-bìt1campo/columna de débito (formulario contable o libro mayor)2recuadro de entrada de débito (en un formulario o interfaz)ครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Por favor, ponga la cifra de 500 baht en la columna de débito.
2SustantivoB1

recuadro de entrada de débito (en un formulario o interfaz)

Un recuadro o área de entrada designada en una interfaz en papel o digital donde se ingresa la información de débito.

Ejemplos

กรอกgròkกรอกgròk1rellenar; introducir2verter (en); decantarจำนวนเงินjam-nuuan ngernจำนวนเงินjam-nuuan ngern1cantidad de dinero; suma2cantidad indicada en un documentoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ช่องเดบิตchông day-bìtช่องเดบิตchông day-bìt1campo/columna de débito (formulario contable o libro mayor)2recuadro de entrada de débito (en un formulario o interfaz)ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa deครับkrápครับkráp1partícula de cortesía (hablante masculino)2partícula de respuesta/reconocimiento
Por favor, complete el monto en la casilla de débito.

Desglose de la palabra

ช่องchâwngช่องchâwng1ranura; abertura; hueco2compartimento; sección3canal de televisión; canal de transmisión4oportunidad; ventana5campo (formulario); cuadro de entrada6carril; pasillo; fila de espera7clasificador para canales/ranurasUna abertura estrecha, hueco o hendidura en un objeto o superficie.Parte 1
+
เดบิตday-bìtเดบิตday-bìt1débito (asiento contable)2debitar [una cuenta]Un asiento contable o cantidad registrada en el lado izquierdo de una cuenta; también, una transacción de débito que retira dinero de una cuenta.Parte 2
ช่องเดบิตchông day-bìtช่องเดบิตchông day-bìtcampo/columna de débito (formulario contable o libro mayor)