ชุมชนไท
chum-chon tai
Significados
1SustantivoB2
comunidad tai
Comunidad o asentamiento del pueblo tai (los grupos etnolingüísticos tai más amplios, p. ej., tailandés, lao, shan, tai lue).
Ejemplos
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasชุมชนไทchum-chon taiชุมชนไทchum-chon taicomunidad taiที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioยังคงyang kongยังคงyang kongtodavía; permanecer; seguir (siendo/teniendo/haciendo)พูดpôotพูดpôot1hablar2decir; hablar3contar; hablar sobreภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1idioma; lengua2registro; jerga; lenguaje especializadoไทลื้อtai léuuไทลื้อtai léuu1pueblo tai lue (grupo étnico)2el idioma tai lue3tai lue (como adjetivo)กันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanvida diaria; vida cotidiana
Este pueblo es una comunidad tai donde la gente todavía habla tai lue en su vida diaria.
Desglose de la palabra
+
ชุมชนไทchum-chon taiชุมชนไทchum-chon taicomunidad tai