ชื่อมงคล
chêuu mong-kon
Significados
1SustantivoB1
nombre auspicioso
un nombre que se considera afortunado o del que se cree que trae buena suerte.
Ejemplos
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâepadresไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1ir a ver [a alguien]; visitar [a alguien]2ir a buscar [a alguien/algo]; buscar [algo]พระอาจารย์prá aa-jaanพระอาจารย์prá aa-jaan1venerable maestro (monje budista)2monje maestro venerado (forma de tratamiento)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]ตั้งdtângตั้งdtâng1establecer; fundar2nombrar; designar3apartar; ahorrar (dinero)4dirigir; enfocar (mirada, mente)5clasificador: conjuntos; colecciones; instalaciones6establecer; fijar (valor, regla, meta)7colocar verticalmente; erigirชื่อมงคลchêuu mong-konชื่อมงคลchêuu mong-konnombre auspiciosoให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)
Los padres acudieron a un monje respetado para que les ayudara a elegir un nombre propicio para su hijo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชื่อมงคลchêuu mong-konชื่อมงคลchêuu mong-konnombre auspicioso