ชิงไหวชิงพริบ

ching wăi ching príp

Significados

1VerboB2

superar en astucia; entablar una batalla de ingenio

competir contra alguien usando la inteligencia, la astucia y la estrategia para obtener una ventaja; enzarzarse en una batalla de ingenio.

Ejemplos

ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)เกมgaymเกมgaym1juego; partido2videojuego3set (en deportes)หมากรุกmàak rúkหมากรุกmàak rúk1ajedrez; makruk (ajedrez tailandés)2ajedrez tailandés (makruk)ผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1jugador; gamer2participante clave; actor principalต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoชิงไหวชิงพริบching wăi ching prípชิงไหวชิงพริบching wăi ching prípsuperar en astucia; entablar una batalla de ingenioกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laatodo el tiempo; constantemente
En una partida de ajedrez, los jugadores deben intentar constantemente ser más astutos el uno que el otro.

Palabras relacionadas