ชอบเสี่ยง
chôp sìang
Significados
1SustantivoB1
gustar el riesgo; ser arriesgado
disfrutar asumiendo riesgos o haciendo cosas que pueden ser peligrosas o inciertas.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasชอบเสี่ยงchôp sìangชอบเสี่ยงchôp sìanggustar el riesgo; ser arriesgadoเขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เล่นlênเล่นlên1actuar; interpretar (papel)2de manera informal; por diversión (marcador de modo)3bromear; tomar el pelo; molestar4usar; manejar; emplear (uso coloquial)5gravemente; en gran medida (intensificador, a menudo negativo)6jugar; divertirse7jugar (juego/deporte); tocar (instrumento)กีฬาผาดโผนgee-laa pàat pŏhnกีฬาผาดโผนgee-laa pàat pŏhndeportes extremos; deportes de aventura
Él es una persona que asume riesgos, por lo que le gusta practicar deportes extremos.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชอบเสี่ยงchôp sìangชอบเสี่ยงchôp sìanggustar el riesgo; ser arriesgado