จัดขันโตก
jàt kăn-dtòhk
Significados
1VerboC1
organizar un banquete khantoke
Organizar y servir un banquete tradicional khantoke del norte de Tailandia, con platos dispuestos en una bandeja redonda y baja, a menudo en un entorno comunitario o cultural.
Ejemplos
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversidadจัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhkorganizar un banquete khantokeต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngต้อนรับน้องdtôn-ráp nóngdar la bienvenida a estudiantes de primer año (actividades de orientación)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)พร้อมprómพร้อมpróm1listo; preparado2equipado; provisto de3junto a; junto con4juntos; simultáneamenteการแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1actuación; espectáculo2expresión; exhibición; demostración (explicar/mostrar)ฟ้อนเล็บfón lépฟ้อนเล็บfón lép1interpretar/bailar la danza de las uñas2danza de las uñas del norte de Tailandia
La universidad organizó un banquete khantoke para dar la bienvenida a los estudiantes de primer año, junto con una presentación de la danza de las uñas.
Desglose de la palabra
+
จัดขันโตกjàt kăn-dtòhkจัดขันโตกjàt kăn-dtòhkorganizar un banquete khantoke