คู่แต่งงาน(kûu dtàeng ngaan)

Significados

1SustantivoA2

pareja casada; novios

una pareja casada, o las dos personas que se casan en una boda

Ejemplos

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoellos; ellas (personas)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคู่แต่งงานใหม่kôo dtàeng ngaan màiคู่แต่งงานใหม่kôo dtàeng ngaan màipareja de recién casados
They are a newly married couple.

Desglose de la palabra

คู่kôoคู่kôo1en parejas; doble2emparejar; hacer juego3clasificador para pares4par; parejaParte 1
+
แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1celebrar una boda; oficiar una boda2casarse; contraer matrimonioParte 2
คู่แต่งงานkûu dtàeng ngaanคู่แต่งงานkûu dtàeng ngaanpareja casada; novios