คอนเซ็ปต์

kon-sèp

Significados

1SustantivoB1

concepto; idea

Una idea general, principio o modelo mental que explica o guía algo.

Ejemplos

ครูkruuครูkruu1profesor; maestro2maestro; mentor (respetuoso)3profesor (clasificador; formal)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretar; exponer2explicar; aclararคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1concepto; idea2tema; concepto de diseñoเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosแรงraengแรงraeng1fuerte; intenso; severo2fuerza; vigor; poder3duro; fuertemente (uso adverbial)ก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoเริ่มrêrmเริ่มrêrm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aทำการทดลองtam gaan tót-longทำการทดลองtam gaan tót-long1realizar un experimento; experimentar2realizar una prueba; poner a prueba
El profesor explicó el concepto de fuerza antes de comenzar el experimento.
2SustantivoB2

tema; concepto de diseño

Un tema principal o idea rectora utilizada en diseño, creación de marca, marketing o eventos.

Ejemplos

แบรนด์braenแบรนด์braen1marca (nombre/marca registrada)2crear marca; hacer branding (marketing)3marca (imagen/identidad)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคอนเซ็ปต์kon-sèpคอนเซ็ปต์kon-sèp1concepto; idea2tema; concepto de diseñoชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1claro; nítido; evidente2explícito; definido; inequívoco; categóricoว่าwâaว่าwâa1decir; contar; decir que2pensar; considerar; juzgar3que (marcador de cláusula)4sobre; con respecto a5regañar; reprochar; criticarเป็นมิตรbpen mítเป็นมิตรbpen mít1amigable; amistoso2amigable con; respetuoso conกับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3contra; versus4a; hacia (receptor/objetivo)5guarnición; acompañamiento6clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1medio ambiente; el medio ambiente (natural)2entorno; ambiente (general)ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1desde; a partir de (punto de inicio)2de X a Yวัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1material; materiales2de material (atributivo)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1hasta (lugar/extensión)2hasta (tiempo/punto)งานออกแบบngaan òk bàepงานออกแบบngaan òk bàepdiseño; trabajo de diseño
Esta marca tiene un concepto claro de ser respetuosa con el medio ambiente, desde los materiales hasta el diseño.

Palabras relacionadas