ความเบิกบาน
kwaam bèrk baan
Significados
1SustantivoB1
alegría; júbilo
un sentimiento de gran placer y felicidad; alegría; júbilo.
Ejemplos
ใบหน้าbai nâaใบหน้าbai nâa1rostro; cara2apariencia facial; semblanteของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesเธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1estar lleno de; estar repleto de2estar lleno de; estar repleto de (figurado)ความเบิกบานkwaam bèrk baanความเบิกบานkwaam bèrk baanalegría; júbiloเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1recibir; obtener; conseguir2experimentar; sufrir; padecer; verse afectado por3ser + participio (voz pasiva con ได้รับ/ได้รับการ)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănregalo; obsequio
Su rostro estaba lleno de alegría cuando recibió el regalo.
Palabras relacionadas
Significado similar
ความสดชื่นkwaam sòt chêunความสดชื่นkwaam sòt chêun1sensación de frescor/alegría2frescura (del aire, ambiente, vegetación)
- sensación de frescor/alegría
- frescura (del aire, ambiente, vegetación)
ความแจ่มใสkwaam jàem săiความแจ่มใสkwaam jàem săiclaridad; luminosidad; alegría
claridad; luminosidad; alegría
ความรื่นเริงkwaam rûen rerngความรื่นเริงkwaam rûen rerngalegría; regocijo
alegría; regocijo
ความร่าเริงkwaam râa-rerngความร่าเริงkwaam râa-rerngalegría; vivacidad
alegría; vivacidad
ความสุขสดใสkwaam sùk sòt săiความสุขสดใสkwaam sùk sòt săifelicidad radiante; alegría
felicidad radiante; alegría
Desglose de la palabra
+
ความเบิกบานkwaam bèrk baanความเบิกบานkwaam bèrk baanalegría; júbilo