คร่าวไม้
krâao máai
Significados
1SustantivoB2
entramado de listones de madera
Un armazón hecho de tiras finas de madera utilizado como soporte para paredes, revoques, techos o revestimientos; entramado de listones de madera.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aยึดyéutยึดyéut1incautar; confiscar2ocupar; tomar el control (de un lugar/vehículo)3sostener; agarrar; sujetar; asegurar4adherirse a; ceñirse a [algo] (principio/posición)โครงkrohngโครงkrohng1armazón; estructura; esqueleto2esquema; plan general; borradorคร่าวไม้krâao máaiคร่าวไม้krâao máaientramado de listones de maderaให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแน่นหนาnâen năaแน่นหนาnâen năa1robusto; sólido; seguro2apretado; firmemente sujeto3bien fortificado; bien vigiladoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1instalar; configurar2montar; fijarผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (de una habitación/edificio)2superficie de la pared3pared membranosa (anatomía/biología)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâipara que no; a fin de no; para evitar [algo]เกิดgèrtเกิดgèrt1nacer2nacido (indicando lugar/fecha de nacimiento)3suceder; ocurrir; surgir4si (เกิด...); demasiado; en exceso (เกิด...ไป)รอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1grieta; fisura2fisura capilar; pequeña fractura3brecha; distanciamiento (relación o sociedad)
El técnico sujetó firmemente el armazón de madera antes de instalar la pared para evitar grietas.
Desglose de la palabra
+
คร่าวไม้krâao máaiคร่าวไม้krâao máaientramado de listones de madera