การรีไฟบ้าน

gaan ree-fai bâan

Significados

1SustantivoB2

refinanciación de vivienda; refinanciación de hipoteca

el acto de reemplazar o reestructurar una hipoteca de vivienda existente por un nuevo préstamo, generalmente para obtener una mejor tasa de interés, cambiar los términos, reducir los pagos o retirar efectivo

Ejemplos

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1poder; fuerza2potencia; fuerza (física)3tropas; fuerzas4actualmente; en medio deคิดkítคิดkít1pensar; considerar2calcular; resolver3cobrar (un precio)4tener la intención; planearเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1asunto; tema; cuestión2historia; cuento3sobre; respecto a (marcador de tema)4clasificador para historias/películas/casosการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanการรีไฟแนนซ์บ้านgaan ree-fai-náen bâanrefinanciación de viviendaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deลดlótลดlót1reducir; disminuir; bajar2rebajar (un precio); hacer un descuentoค่าผ่อนkâa pònค่าผ่อนkâa pònpago a plazos; cuotaรายเดือนraai deuuanรายเดือนraai deuuan1mensualmente; por mes2mensual (adj.)
Nuestra familia está pensando en refinanciar nuestra casa para reducir los pagos mensuales.