กล่าวทักทาย

glàao ták taai

Significados

1SustantivoB1

saludar a alguien

Saludar a alguien; decirle hola a alguien, a menudo de una manera ligeramente formal.

Ejemplos

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เจอjerเจอjer1encontrarse; toparse con2enfrentar; experimentar3encontrar; hallarผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1adulto; mayor de edad2anciano; persona mayor respetada3autoridad; persona a cargo4mayor; adulto (modificador)5para adultos; adulto (modificador)เราraoเราrao1nosotros/as; nos2yo; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1debería; deber2apropiado; adecuado; conveniente3merecer; ser digno deยกมือyók meuยกมือyók meulevantar la manoไหว้wâiไหว้wâi1hacer el wai; mostrar respeto juntando las palmas2wai (gesto)และláeและláey (conjunción coordinante)กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaisaludar a alguien
Cuando nos encontramos con una persona mayor, debemos hacer un 'wai' y saludarla.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กล่าวglàaoกล่าวglàao1decir; declarar; mencionar (formal)2acusar; imputar (en compuestos)3antes mencionado (como ที่กล่าวมา/ดังกล่าว)decir, declarar o mencionar (registro más formal o escrito); hablar deParte 1
+
ทักทายták taaiทักทายták taai1saludo; salutación2saludar; decir hola; intercambiar saludosun acto, gesto o mensaje de saludo; un intercambio de saludosParte 2
กล่าวทักทายglàao ták taaiกล่าวทักทายglàao ták taaisaludar a alguien