กลมเกลียว

glom glieow

Significados

1SustantivoB1

armonioso; unido

estar en un estado de armonía, unidad y acuerdo, especialmente dentro de un grupo de personas.

Ejemplos

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1familia; hogar2unidad familiar (sociológica)ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro/a (que nos pertenece)2nuestro; lo nuestro3nuestro lado; nuestro grupo (nosotros colectivamente)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerความรักkwaam rákความรักkwaam rák1amor; afecto2romance; relación románticaและláeและláey (conjunción coordinante)สามัคคีsăa-mák-keeสามัคคีsăa-mák-kee1unidad; solidaridad2unido; armonioso (formal)3unirse; actuar en solidaridadกลมเกลียวglom glieowกลมเกลียวglom glieowarmonioso; unidoกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2prevenir; bloquear; evitar3clasificador: panel; partición; biombo (raro)4juntos; en compañía5protector; preventivo (modificador)6yo; me (informal, habla masculina)ดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)
Nuestra familia tiene amor y es muy armoniosa.

Palabras relacionadas

Desglose de la palabra

กลมglomกลมglom1redondo; circular2redondeado; equilibrado (sabor/sonido)3redondeado (al valor más cercano)Que tiene una forma redonda, circular o esférica; no angular.Parte 1
+
เกลียวgliaoเกลียวgliao1espiral; espira2rosca (de tornillo/tuerca)3tensión; humor (figurado, ant./raro)4en espiral; helicoidal5clasificador: roscas/espirasuna curva que gira alrededor de un centro o eje; una forma helicoidal o enrolladaParte 2
กลมเกลียวglom glieowกลมเกลียวglom glieowarmonioso; unido