โห่กดดัน
hòh gòt dan
Bedeutungen
1VerbB2
ausbuhen (um Druck auszuüben)
laut buhen, um jemanden unter Druck zu setzen, aus der Fassung zu bringen oder einzuschüchtern (z. B. einen Spieler, Künstler, Schiedsrichter oder Offiziellen)
Beispiele
แฟนบอลfaen bonแฟนบอลfaen bonFußballfanทีมตรงข้ามteem dtrong kâamทีมตรงข้ามteem dtrong kâamgegnerische Mannschaftพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamversuchen; sich bemühenโห่กดดันhòh gòt danโห่กดดันhòh gòt danausbuhen (um Druck auszuüben)นักเตะnák dtèนักเตะnák dtèFußballer; Fußballspielerที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)ยิงyingยิงying1schießen; abfeuern2ein Tor schießen; punkten3knipsen; filmen (umgangssprachlich)จุดโทษjùt tôhtจุดโทษjùt tôht1Strafstoß / Elfmeter (Sport)2Elfmeterpunkt / Strafstoßpunkt (Sport)
Die Fans der gegnerischen Mannschaft versuchten, den Spieler, der gerade den Elfmeter ausführen wollte, auszubuhen und unter Druck zu setzen.
Wortaufschlüsselung
+
โห่กดดันhòh gòt danโห่กดดันhòh gòt danausbuhen (um Druck auszuüben)