โลว์ซีซั่น

lôh see-sân

Bedeutungen

1NomenB1

Nebensaison

Die Zeit des Jahres, in der ein Ort die wenigsten Besucher hat, insbesondere in der Tourismus- und Hotelbranche, oft gekennzeichnet durch niedrigere Preise.

Beispiele

เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenทะเลtá-layทะเลtá-lay1Meer2Küste; Strandช่วงchûuangช่วงchûuang1Zeitraum; Zeitspanne2Abschnitt; Segment (Teil von etwas)3Bereich; Intervall (zwischen Grenzen)4Zeitraum; Zeit (um jetzt/damals)5Abstand zwischen Stützen; Spannweite6Spannweite; Armspannweite7Spannweite; Breiteโลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sânNebensaisonคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ไม่เยอะmâi yérไม่เยอะmâi yérnicht viel; nicht viele
Wir sind in der Nebensaison an den Strand gegangen, daher waren nicht viele Leute da.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โลว์lohโลว์loh1niedrig (Lehnwort aus dem Englischen)2niedrig (Preis/Niveau)In geringer Menge, auf niedrigem Niveau oder in geringem Grad; nicht hoch (hauptsächlich in der Werbung oder Umgangssprache verwendet, z. B. 'Low-Cost').Teil 1
+
ซีซั่นsee sânซีซั่นsee sânSaison; Staffel; ZeitraumEine Saison oder Periode in einem Zyklus, wie zum Beispiel eine Sportsaison, eine touristische Hochsaison oder die Staffel einer Fernsehserie.Teil 2
โลว์ซีซั่นlôh see-sânโลว์ซีซั่นlôh see-sânNebensaison