โรงพิมพ์ธรรม
rohng pim tam
Bedeutungen
1NomenB2
Dhamma-Druckerei; buddhistischer Verlag
Eine Druckerei, die buddhistische Texte und Lehren (Dhamma) druckt. Wird oft als Eigenname für eine solche Einrichtung verwendet.
Beispiele
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoGroßvater väterlicherseits; Vater des Vatersของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsไปที่bpai têeไปที่bpai têe(irgendwohin) gehen; sich begeben nachโรงพิมพ์ธรรมrohng pim tamโรงพิมพ์ธรรมrohng pim tamDhamma-Druckerei; buddhistischer Verlagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenสั่งพิมพ์sàng pimสั่งพิมพ์sàng pimdrucken; einen Druck in Auftrag gebenหนังสือสวดมนต์năng-sĕu sùuat monหนังสือสวดมนต์năng-sĕu sùuat monGebetbuch; Gesangbuchแจกjàekแจกjàek1verteilen; austeilen; verschenken2austeilen; verhängen (z. B. Strafen, Lob)3(Karten) geben; austeilenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanงานทำบุญบ้านngaan tam bun bâanHaussegnungs- und Verdienstzeremonie
Mein Großvater ging zur Dhamma-Druckerei, um Gebetbücher zu bestellen, die bei der Haussegnungszeremonie verteilt werden sollten.
Wortaufschlüsselung
+
โรงพิมพ์ธรรมrohng pim tamโรงพิมพ์ธรรมrohng pim tamDhamma-Druckerei; buddhistischer Verlag