โรงงานยาสูบ
rohng-ngaan yaa-sòop
Bedeutungen
1NomenB1
Tabakfabrik
eine Fabrik, in der Tabak verarbeitet und aus ihm Produkte wie Zigaretten oder Zigarren hergestellt werden.
Beispiele
ลุงlungลุงlung1Onkel (jüngerer Bruder eines Elternteils)2älterer Mann (Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)โรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòopโรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòop1Tabakfabrik2Thailand Tobacco Monopoly (früherer Name)
Mein Onkel arbeitet in einer Tabakfabrik.
2EigennameB2
Thailand Tobacco Monopoly (früherer Name)
der frühere englische Name des staatlichen Tabakunternehmens Thailands, heute Tobacco Authority of Thailand genannt.
Beispiele
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1Großvater (mütterlicherseits)2älterer Herr (höfliche Anrede)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb seinที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzโรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòopโรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòop1Tabakfabrik2Thailand Tobacco Monopoly (früherer Name)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)หลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìpDutzende von; zigปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònletztes Jahr; das Vorjahr
Mein Großvater hat vor Jahrzehnten für das thailändische Tabakmonopol gearbeitet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòopโรงงานยาสูบrohng-ngaan yaa-sòopTabakfabrik