แดนซ์มันส์
dâen man
Bedeutungen
1VerbB1
energiegeladen tanzen; ausgelassen tanzen
Auf sehr energiegeladene und begeisternde Weise tanzen, typischerweise zu schneller Musik.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ผับpàpผับpàpPub; Barนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มันส์manมันส์man1fun; exciting; thrilling2[to] have fun; enjoy oneself3intensely tasty; flavorful kick (slang)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Die Musik in diesem Pub ist bei jedem Lied lebhaft.
2AdjektivB1
energiegeladen; sehr tanzbar (Musik/Event)
Beschreibt Musik oder eine Veranstaltung, die sehr lebhaft ist und Menschen dazu bringt, voller Energie tanzen zu wollen.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ผับpàpผับpàpPub; Barนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มันส์manมันส์man1fun; exciting; thrilling2[to] have fun; enjoy oneself3intensely tasty; flavorful kick (slang)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Die Musik in diesem Pub ist bei jedem Lied lebhaft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
แดนซ์มันส์dâen manแดนซ์มันส์dâen manenergiegeladen tanzen; ausgelassen tanzen