เรียนลุล่วง
riian lú lûuang
Bedeutungen
1NomenB1
das Studium abschließen; die Schule beenden
sein Studium oder seine Ausbildung erfolgreich beenden; bedeutet oft, die Voraussetzungen für den Abschluss oder den Übergang in die nächste Stufe erfüllt zu haben
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเรียนลุล่วงriian lú lûuangเรียนลุล่วงriian lú lûuangdas Studium abschließen; die Schule beendenตามdtaamตามdtaam1folgen; hinterhergehen; verfolgen2befolgen; sich halten an; gehorchen3gemäß; nach; laut4entlang; an (einem Weg); in Richtung5nach; hinter; hinterher6wie; als; in der Funktion als (ตามที่/ตามฐานะ)แผนpăenแผนpăen1Plan; Strategie2Vorhaben; Komplottและláeและláeund (nebenordnend)กำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinรอrorรอror1warten2warten auf; erwartenรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàtรับประกาศนียบัตรráp bprà-gàat-sà-nee-yá-bàt1ein Zertifikat/Diplom erhalten2an einer feierlichen Zeugnisübergabe teilnehmen
Er schloss sein Studium wie geplant ab und wartet nun auf sein Diplom.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
einen Abschluss machen; das Studium abschließen
สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
einen Abschluss machen; das Studium abschließen
เรียนสำเร็จriian săm-rètเรียนสำเร็จriian săm-rèteinen Abschluss machen; graduieren
einen Abschluss machen; graduieren
Wortaufschlüsselung
+
เรียนลุล่วงriian lú lûuangเรียนลุล่วงriian lú lûuangdas Studium abschließen; die Schule beenden