เป็นเม็ดๆ
bpen mét mét
Bedeutungen
1AdjektivB2
körnig; klumpig
körnig, klumpig oder granuliert in der Textur; kleine Kügelchen oder Perlen bildend
Beispiele
นมแก้วnom gâewนมแก้วnom gâewMilchglas (opakes Glas)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)บูดbòotบูดbòot1verdorben; sauer (Lebensmittel)2verderben; sauer werdenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)สังเกตsǎng-gètสังเกตsǎng-gèt1etwas genau beobachten2etwas bemerken; wahrnehmen3sich etwas merken; notierenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)จากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)เนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàt1Textur; Mundgefühl2taktile Textur (Materialien/Produkte)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzจับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1[jdn.] ergreifen; fassen; festnehmen/inhaftieren; entführen/als Geisel nehmen2[jdn.] berühren; anfassen; festhalten3[sich] verfestigen; gerinnen; verklumpen (einer Substanz)เป็นเม็ดๆbpen mét métเป็นเม็ดๆbpen mét métkörnig; klumpig
Dieses Glas Milch ist schlecht geworden; man erkennt es an der Textur, die klumpig geworden ist.
Wortaufschlüsselung
+
เป็นเม็ดๆbpen mét métเป็นเม็ดๆbpen mét métkörnig; klumpig