เบสไลน์ชิฟต์
bàyt laai chíp
Bedeutungen
1NomenC1
Grundlinienversatz (Typografie)
Eine typografische Einstellung, die den Text im Verhältnis zur Grundlinie anhebt oder absenkt.
Beispiele
ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)เลขยกกำลังlêk yók gam-langเลขยกกำลังlêk yók gam-langPotenz; eine Zahl mit einem Exponentenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenสวยขึ้นsŭuai kêunสวยขึ้นsŭuai kêunschöner werdenลองใช้long cháiลองใช้long chái1ausprobieren; testen2kostenlose Testversion; Probephaseคำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1Befehl; Anordnung2Anweisung; Richtlinie3Gerichts-/Verwaltungsanordnung4Computerbefehlเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípGrundlinienversatz (Typografie)ปรับbpràpปรับbpràp1anpassen; modifizieren2sich anpassen; sich eingewöhnen3mit einer Geldstrafe belegen; ein Bußgeld verhängenตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1Position; Ort; Stelle; Lage2Position; Posten; Stelle; Amt3Rang; Status; Stellung4Platz; Platzierung; Positionมันmanมันman1es (Ding/Tier)2er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)3fettig; ölig4stärkehaltige Knolle (Yams, Taro etc.)5Öl/Fett (Substanz)6cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)ดูสิdoo sìดูสิdoo sìschau!; sieh mal!
Wenn du möchtest, dass die Hochzahl besser aussieht, versuche, ihre Position mit dem Befehl für den Grundlinienversatz anzupassen.
Wortaufschlüsselung
+
เบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípเบสไลน์ชิฟต์bàyt laai chípGrundlinienversatz (Typografie)