เจริญปัญญา

jà-rern bpan-yaa

Bedeutungen

1VerbB1

Weisheit kultivieren; Erkenntnis entwickeln

Weisheit oder Erkenntnis entwickeln, insbesondere durch Studium, Reflexion oder Meditationspraxis.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaWeisheit kultivieren; Erkenntnis entwickelnด้วยdûuayด้วยdûuay1mit; zusammen mit2auch; ebenfalls; ebenso3durch; mittels; mit (Hilfe von)4weil; da (formell/literarisch)5höfliche/abmildernde Satzpartikel (formell)6wegen; aufgrundการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíการนั่งสมาธิgaan nâng sà-maa-tíSitzmeditation; Meditationทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Er entwickelt Weisheit, indem er jeden Morgen meditiert.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เจริญjà-rernเจริญjà-rern1florieren; gedeihen; sich entwickeln2vorankommen; Fortschritte machen3gesegnet; glückverheißend (formell)Auf positive Weise wachsen, gedeihen oder sich entwickeln, z. B. wenn eine Wirtschaft oder Gesellschaft besser oder wohlhabender wird.Teil 1
+
ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1Intelligenz; Intellekt; geistige Fähigkeit2Weisheit; Urteilsvermögen3Einsicht; Erkenntnis (buddhistisch/philosophisch)Die Fähigkeit zu denken, zu verstehen, zu lernen und zu schlussfolgern; intellektuelle Leistungsfähigkeit.Teil 2
เจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaเจริญปัญญาjà-rern bpan-yaaWeisheit kultivieren; Erkenntnis entwickeln