อยู่ไปวันๆ(yùu-bpai-wan-wán)

Bedeutungen

1VerbB2

in den Tag hineinleben; sich so durchschlagen

von Tag zu Tag leben, ohne ein bestimmtes Ziel, einen Zweck oder Ehrgeiz zu haben; einfach nur existieren oder sich durchschlagen

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenTeil 1
+
ไปวันๆbpai wan wanไปวันๆbpai wan wan1ziellos in den Tag hinein; gerade so über die Runden kommen2in den Tag hineinleben; die Zeit ziellos verbringenTeil 2
อยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánอยู่ไปวันๆyùu-bpai-wan-wánin den Tag hineinleben; sich so durchschlagen