หาขาย
hăa kăai
Bedeutungen
1VerbB1
Waren zum Verkauf suchen
nach Artikeln oder Produkten zum Verkauf suchen
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenร้านráanร้านráan1Laden; Geschäft2Restaurant; Lokal3Stand; Budeฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodischer Markt; Freiluftmarktเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1der/die/das ... wird; welche, die ... werden2zu (nach Nomen/Adj.; Infinitivanschluss 'zu')นำมาnam maaนำมาnam maa1(her)bringen; holen2zu etwas führen; herbeiführen; verursachenขายkăaiขายkăai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself
Bevor ich den Laden eröffnete, ging ich auf einen Flohmarkt, um nach Waren zum Verkaufen zu suchen.
2VerbB1
versuchen zu verkaufen (für den Lebensunterhalt)
umherziehen und versuchen, Dinge zu verkaufen; seinen Lebensunterhalt mit Verkaufen verdienen
Beispiele
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1gestern (der Tag vor heute)2gestern; gestern (als Adverb)แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1hinausgehen; verlassen; herausgehen2hinausführen auf; sich erstrecken bis3[!] Raus!; Verschwinde!หาขายhăa kăaiหาขายhăa kăai1versuchen zu verkaufen (für den Lebensunterhalt)2Waren zum Verkauf suchenขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1Snack; Süßigkeit; Dessert2Süßwaren; Gebäckที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดนัดdtà-làat nátตลาดนัดdtà-làat nátperiodischer Markt; Freiluftmarktทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanden ganzen Tag; ganztägig
Gestern war Mama den ganzen Tag auf dem Flohmarkt unterwegs und hat Snacks verkauft.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หาขายhăa kăaiหาขายhăa kăaiWaren zum Verkauf suchen