สะกิดแผล(sà-kìd-phlɛ̌)

Bedeutungen

1VerbB1

an einer Wunde kratzen

an einer Wunde kratzen; den Schorf aufkratzen

2VerbB2

ein empfindliches Thema berühren; schmerzhafte Erinnerungen wecken

ein empfindliches Thema berühren; schmerzhafte Erinnerungen oder vergangene Traumata ansprechen

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สะกิดsà-gìtสะกิดsà-gìt1andeuten; [jmdn.] anstupsen (figurativ)2anstupsen; leicht antippenTeil 1
+
แผลplăeแผลplăe1Wunde; Geschwür; Läsion; Verletzung2Wunde (Zählwort: แผล)Teil 2
สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌สะกิดแผลsà-kìd-phlɛ̌an einer Wunde kratzen