สมบัติของชาติ

sŏm-bàt kŏng châat

Bedeutungen

1NomenB1

Nationalschatz; nationales Kulturerbe

Eigentum, Vermögenswerte oder Kulturgüter, die einer Nation gehören; ein nationaler Schatz oder nationales Erbe.

Beispiele

โบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăanhistorische Stätte; Kulturdenkmalแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1hier; dieser Ort (formell)2dieses/dieser/diese (nachgestellt, formell)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatNationalschatz; nationales Kulturerbe
Diese antike Stätte ist ein nationaler Schatz.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สมบัติsŏm-bàtสมบัติsŏm-bàt1Eigentum; Besitz; Vermögen; Habseligkeiten2Schatz; Wertsachen3Eigenschaft; Merkmal (einer Sache)4Tugend; gute Eigenschaft; Vorzug (einer Person)Dinge, die jemandem gehören, einschließlich Geld, Land, Wertsachen oder persönliche GegenständeTeil 1
+
ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenein Marker, der zwischen Nomen gesetzt wird, um Besitz oder Zugehörigkeit anzuzeigenTeil 2
+
ชาติchâatชาติchâat1Nation; Land2Nationalität; Staatsangehörigkeit3Leben; Lebenszeit (Buddhismus)4Geburt; Abstammung (lit.)ein Volk mit gemeinsamer Identität und gemeinsamem Territorium; eine Nation oder ein StaatTeil 3
สมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatสมบัติของชาติsŏm-bàt kŏng châatNationalschatz; nationales Kulturerbe