รสจัดจ้าน

rót jàt jâan

Bedeutungen

1NomenB1

scharf; pikant; kräftig im Geschmack

mit einem sehr kräftigen Geschmack, typischerweise scharf und pikant; kann auch intensiv säuerlich oder salzig sein.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Essen; Nahrung2Gericht; Mahlzeit3Ernährungsweise; Diätรสจัดจ้านrót jàt jâanรสจัดจ้านrót jàt jâanscharf; pikant; kräftig im Geschmack
Ich esse gerne Speisen mit einem kräftigen Geschmack.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รสrótรสrót1Geschmack; Aroma2Stil; Ton; Note (im übertragenen Sinn)der Geschmack oder das Aroma, das bei Speisen oder Getränken wahrgenommen wirdTeil 1
+
จัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1sehr scharf; pikant2auffälliger Stil; knallig3scharf/bissig (Sprache/Art); energischEinen starken, scharfen, pikanten Geschmack aufweisend; intensiv gewürzt und scharf.Teil 2
รสจัดจ้านrót jàt jâanรสจัดจ้านrót jàt jâanscharf; pikant; kräftig im Geschmack