มีอิทธิพลเหนือ
mee ít-thí-pon nĕuua
Bedeutungen
1NomenB2
Einfluss auf jdn./etw. haben
Einfluss auf jemanden oder etwas haben, was sich auf dessen Handlungen, Entscheidungen oder Überzeugungen auswirkt.
Beispiele
เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtenger Freund; bester Freundของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมีอิทธิพลเหนือmee ít-thí-pon nĕuuaมีอิทธิพลเหนือmee ít-thí-pon nĕuuaEinfluss auf jdn./etw. habenการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1eine Entscheidung2Entscheidungsfindungของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosein; ihr; derenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Sein enger Freund hat großen Einfluss auf seine Entscheidungen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ครอบงำkrôp ngamครอบงำkrôp ngam1dominieren; kontrollieren2überwältigen; beherrschen (Emotion/Einfluss)
- dominieren; kontrollieren
- überwältigen; beherrschen (Emotion/Einfluss)
ชี้นำchée namชี้นำchée nam1führen; anleiten2beeinflussen; lenken (Meinung/Verhalten)3führend; richtungsweisend (attributiv)
- führen; anleiten
- beeinflussen; lenken (Meinung/Verhalten)
- führend; richtungsweisend (attributiv)
Wortaufschlüsselung
+
มีอิทธิพลเหนือmee ít-thí-pon nĕuuaมีอิทธิพลเหนือmee ít-thí-pon nĕuuaEinfluss auf jdn./etw. haben