มฤคทายวัน

má-réuk-ká-taa-ya-wan

Bedeutungen

1EigennameC1

Mrigadayavan-Palast

der am Meer gelegene Sommerpalast, der von König Rama VI. in Cha-am, Phetchaburi, Thailand, erbaut wurde.

Beispiele

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1Familie; Haushalt2Familieneinheit (soziologisch)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะจะ1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenพระpráพระprá1buddhistischer Mönch2Ehrenpräfix; Ehrentitel3göttlich; heilig (als Modifikator)4Buddha-Bildnis; Amulettราชrâatราชrâat1königlich; des Königs2königlich-; staats- (Präfix)นิเวศní-wâytนิเวศní-wâytÖkologie; ökologischน์มฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wanมฤคทายวันmá-réuk-ká-taa-ya-wanMrigadayavan-Palastที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzชะcháชะchá1abspülen; wegspülen2he!; tss!; hallo! [Interjektion]3wegspülen; abtragen; abspülen [als gebundenes/verbales Element]4Lauge; Waschasche; traditionelles Waschmittelอำamอำam[jmdn.] auf den Arm nehmen; [jmdn.] necken; [mit jmdm.] scherzenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)วันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaวันหยุดสุดสัปดาห์wan yùt sùt sàp-daaWochenendeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Meine Familie wird an diesem Wochenende den Mrigadayavan-Palast in Cha-am besuchen.