ผ่าผลไม้
pàa pŏn-lá-mái
Bedeutungen
1VerbA2
Obst aufschneiden
Obst aufschneiden, normalerweise der Länge nach oder in Stücke, um Kerne zu entfernen oder zum Servieren
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ผ่าผลไม้pàa pŏn-lá-máiผ่าผลไม้pàa pŏn-lá-máiObst aufschneidenกลางglaangกลางglaang1Mitte; Zentrum2mittig; zentral3in der Mitte; im Zentrum4inmitten von; mitten in; Mitten-ลูกlôokลูกlôok1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Samen; Kern (als runde Einheit)5Zählwort: runde/kleine Gegenstände6Kunde; Klient (umgangssprachlich)แล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ตักdtàkตักdtàk1Schoß (einer Person)2schöpfen; löffeln3ermahnen; zurechtweisenเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1Zählwort: Samen; kleine Körner2Samen; Kern3Korn (Einzelstück)ออกòkออกòk1hinausgehen; herausgehen; verlassen2herauskommen; erscheinen; veröffentlicht werden3erzeugen; ausstrahlen; abgeben4zahlen; ausgeben; auszahlen5herausgeben; veröffentlichen6heraus; nach außen7resultierend; ausfallen8kündigen; zurücktreten
Mama schneidet die Frucht in der Mitte auf und löffelt die Kerne heraus.
Wortaufschlüsselung
+
ผ่าผลไม้pàa pŏn-lá-máiผ่าผลไม้pàa pŏn-lá-máiObst aufschneiden