บ้านเลขที่

bâan lâek têe

Bedeutungen

1NomenA2

Hausnummer

Die Nummer, die einem Haus oder Gebäude als Teil einer Adresse zur Identifikation zugewiesen ist.

Beispiele

บ้านเลขที่bâan lâek têeบ้านเลขที่bâan lâek têeHausnummerของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstคือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Wie lautet Ihre Hausnummer?

Wortaufschlüsselung

บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/WohngebäudeEine Behausung, in der Menschen leben; auch der Ort, an dem man wohnt oder sich zu Hause fühlt.Teil 1
+
เลขที่lêk têeเลขที่lêk têeNummer (für Adressen, Dokumente)eine Nummer, die zur Identifizierung eines bestimmten Ortes wie eines Hauses oder Gebäudes verwendet wird, oder eine Referenznummer für ein Dokument.Teil 2
บ้านเลขที่bâan lâek têeบ้านเลขที่bâan lâek têeHausnummer