น็อตล้อ

nót ló

Bedeutungen

1NomenB2

Radmutter

eine Mutter, die das Rad eines Fahrzeugs an der Radnabe befestigt

Beispiele

ช่างchângช่างchâng1macht nichts; lass gut sein2wie (Ausruf)3Handwerker; Mechaniker; Techniker4Handwerks-; Technik- (Präfix)5dazu neigen; die Angewohnheit habenลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenขันน็อตล้อkăn nát lórขันน็อตล้อkăn nát lór1die Radmuttern festziehen; die Radmuttern anziehen2die Radmuttern festziehenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenแน่นnâenแน่นnâen1fest; eng; sicher2überfüllt; gedrängt; voll3aufgebläht; Völlegefühl; Brustenge4solide; zuverlässig; sicher (im übertragenen Sinn)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; Zeitraumเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ändern; sich verändern2wechseln; ersetzen; austauschen3wechseln; umsteigen (Kleidung/Verkehrsmittel/usw.)ยางyaangยางyaang1Gummi (Material)2Reifen3Latex; Kautschukmilch4Gummiband; Radiergummi (umgangssprachlich)5Harz; Pflanzengummi6Kautschukbaum
Der Mechaniker hat beim Reifenwechsel vergessen, eine der Radmuttern festzuziehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น็อตnótน็อตnótMutter (Befestigungselement)ein Befestigungselement aus Metall mit einem Gewindeloch, das zusammen mit einer Schraube zum Festklemmen von Teilen verwendet wirdTeil 1
+
ล้อlóล้อló1Rad2necken; verspotten; aufziehen3Felge; Radfelgeein kreisförmiges Bauteil, das sich auf einer Achse dreht, um die Fortbewegung eines Fahrzeugs oder einer Maschine zu ermöglichenTeil 2
น็อตล้อnót lóน็อตล้อnót lóRadmutter