ทุกแพ็ก

túk páek

Bedeutungen

1determinerA2

jede Packung

Bezieht sich ausnahmslos auf alle einzelnen Packungen innerhalb einer Gruppe.

Beispiele

นมnomนมnom1Milch2Brust; Busen (umgangssprachlich)3Milch- (vor Substantiven)ทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)แพ็กราคาpáek raa-kaaแพ็กราคาpáek raa-kaaAktionspaket; Aktionsbündelเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1gleich sein2gleich; gleiche Menge/Größe
Jede Packung Milch kostet das Gleiche.

Wortaufschlüsselung

ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)jedes einzelne Element einer Gruppe; alle Mitglieder einer Menge einzeln betrachtetTeil 1
+
แพ็กpâekแพ็กpâek1packen; einpacken2Packung; Pack (Artikelset)3Zählwort: Packung(en) (informell/Marketing)Gegenstände für den Transport oder die Aufbewahrung in einen Behälter, eine Tasche oder einen Karton packenTeil 2
ทุกแพ็กtúk páekทุกแพ็กtúk páekjede Packung