ที่เสียบ
têe sìiap
Bedeutungen
1NomenB1
Halter; Schlitz; Steckplatz; Buchse
Ein Gerät, Halter, Schlitz oder eine Öffnung, die dafür vorgesehen ist, dass etwas eingeführt, eingesteckt oder hineingesteckt wird, wie z. B. ein Stifthalter, ein Messerblock, ein Kartenschlitz oder eine Steckdose.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1bitte (höfliche Bitte)2retten; befreien3helfen; unterstützenเอาaoเอาao1nehmen; besorgen; auswählen2möchten (Bitte/Bestellung)3verwenden; nutzen4bringen/mitnehmen (zur Nutzung)5Marker: Zweck/Fokus6Marker: Nachdruck/Betonungปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaStift (Tintenschreiber)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1etw. aufbewahren; etw. beiseitelegen; etw. zurücklegen2speichern (Daten/Dateien); sichern3etw. für sich behalten; (Gefühle/Infos) nicht preisgebenที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotที่เสียบtêe sìiapที่เสียบtêe sìiapHalter; Schlitz; Steckplatz; Buchseปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaStift (Tintenschreiber)บนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1Tisch2Schreibtischหน่อยnòiหน่อยnòi1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Bitte stellen Sie den Stift zurück in den Stifthalter auf dem Schreibtisch.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ที่เสียบtêe sìiapที่เสียบtêe sìiapHalter; Schlitz; Steckplatz; Buchse