ที่ตักข้าว(têe dtàk kâao)

Bedeutungen

1NomenB1

Reislöffel; Reiskelle

Ein Utensil oder eine Schöpfkelle, die speziell zum Schöpfen und Servieren von Reis verwendet wird.

Beispiele

ที่ตักข้าวtêe dtàk kâaoที่ตักข้าวtêe dtàk kâaoReislöffel; Reiskelleอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinหม้อหุงข้าวmôr hŭng kâaoหม้อหุงข้าวmôr hŭng kâaoReiskocher
Der Reislöffel ist im Reiskocher.

Wortaufschlüsselung

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/PlatzTeil 1
+
ตักข้าวdtàk kâaoตักข้าวdtàk kâaoReis schöpfenTeil 2
ที่ตักข้าวtêe dtàk kâaoที่ตักข้าวtêe dtàk kâaoReislöffel; Reiskelle