ถิ่นล้านนา

tìn láan naa

Bedeutungen

1NomenB2

Lanna-Region; Lanna-Heimat

Die Region, die mit der Lanna-Kultur (nordthailändische Kultur) und dem gleichnamigen Königreich verbunden ist und in etwa dem heutigen Nordthailand entspricht.

Beispiele

ถ้าtâaถ้าtâa1wenn; falls2vorausgesetzt, dass; sofern (betonte Bedingung)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenถิ่นล้านนาtìn láan naaถิ่นล้านนาtìn láan naaLanna-Region; Lanna-Heimatอย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumvergiss nicht (zu ...)ลองชิมlong chimลองชิมlong chimprobieren; kosten (Speisen/Getränke)อาหารเหนือaa-hăan nĕuuaอาหารเหนือaa-hăan nĕuuanordthailändisches Essenนะคะná-káนะคะná-káHöflichkeitspartikel (feminin, abmildernd)
Wenn Sie in die Lanna-Region reisen, vergessen Sie nicht, nordthailändisches Essen zu probieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ถิ่นtìnถิ่นtìn1Lebensraum; natürliches Verbreitungsgebiet2Heimatort; Heimat3Region; Gegenddie natürliche Umgebung, in der ein Tier, eine Pflanze oder eine Art normalerweise lebt oder anzutreffen istTeil 1
+
ล้านนาláan-naaล้านนาláan-naa1Lanna (historisches Königreich/Region)2Lanna- (bezogen auf Kultur/Sprache/Stil)Das historische Königreich und die Kulturregion im heutigen Nordthailand (mit Zentrum in Chiang Mai), bekannt für seine Sprache, Kunst und TraditionenTeil 2
ถิ่นล้านนาtìn láan naaถิ่นล้านนาtìn láan naaLanna-Region; Lanna-Heimat