ดินตะกอน

din dtà-gon

Bedeutungen

1NomenB2

Alluvium; Sediment

Boden und andere Partikel, die von Wasser mitgeführt und als Ablagerung abgesetzt werden; Alluvium oder Schwemmboden.

Beispiele

หลังlăngหลังlăng1Rücken2hinter; auf der Rückseite von3nach; später als4Dach (eines Hauses)5Zählwort: Gebäude; Haus; Struktur6Rückseite; hinterer Teilน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1Überschwemmung; Flut2überfluten; überschwemmt werden3überhäuft werden (übertr.)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenดินตะกอนdin dtà-gonดินตะกอนdin dtà-gonAlluvium; Sedimentจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeทับถมtáp-tŏmทับถมtáp-tŏm1sich anhäufen; schichtweise ansammeln2wiederholt Vorwürfe machen; nachtretenอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenบนพื้นดินbon péun dinบนพื้นดินbon péun din1auf dem Boden; an Land2bodengestützt; landgestützt
Nach dem Hochwasser lagerte sich eine große Menge an Schwemmboden auf dem Boden ab.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ดินdinดินdin1Erde; Boden2Boden; Land3Ton; Lehm4Erdung; Masse (elektrisch)das natürliche Material auf dem Boden, in dem Pflanzen wachsen; Erde oder MutterbodenTeil 1
+
ตะกอนdtà-gonตะกอนdtà-gon1Sediment; Niederschlag; Rückstand2[fig.] Überreste; Nachwirkungenfeste Partikel, die sich am Boden einer Flüssigkeit absetzen; ein ausgefällter Feststoff in einer Lösung; der nach dem Stehenbleiben verbleibende Rückstand oder BodensatzTeil 2
ดินตะกอนdin dtà-gonดินตะกอนdin dtà-gonAlluvium; Sediment