ฉบับร่าง
chà-bàp râang
Bedeutungen
1NomenB1
Entwurf; Entwurfsversion
eine vorläufige Version eines Schriftstücks, Dokuments oder Plans, die noch nicht in ihrer endgültigen Form vorliegt.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1E-Mail2mailen; per E-Mail sendenฉบับร่างchà-bàp râangฉบับร่างchà-bàp râangEntwurf; Entwurfsversionครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Dies ist der Entwurf der E-Mail.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ร่างrâangร่างrâang1body; form; figure2draft; outline3[to] draft; sketch; outline
- body; form; figure
- draft; outline
- [to] draft; sketch; outline
ร่างคร่าวๆrâang krâao krâaoร่างคร่าวๆrâang krâao krâao1Rohentwurf; grobe Skizze2grob entwerfen; grob skizzieren
- Rohentwurf; grobe Skizze
- grob entwerfen; grob skizzieren
Wortaufschlüsselung
+
ฉบับร่างchà-bàp râangฉบับร่างchà-bàp râangEntwurf; Entwurfsversion