จบการศึกษา
jòp gaan sùek-săa
Bedeutungen
1NomenB1
einen Abschluss machen; das Studium beenden
Einen Studiengang oder Bildungsabschnitt an einer Schule, Hochschule oder Universität abschließen und die entsprechende Qualifikation erhalten.
Beispiele
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)จบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săaeinen Abschluss machen; das Studium beendenปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanächstes Jahr
Meine ältere Schwester wird nächstes Jahr ihren Abschluss machen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
สำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaสำเร็จการศึกษาsăm-rèt gaan sèuk-săaeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
einen Abschluss machen; das Studium abschließen
เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòpeinen Abschluss machen; das Studium abschließen
einen Abschluss machen; das Studium abschließen
เรียนสำเร็จriian săm-rètเรียนสำเร็จriian săm-rèteinen Abschluss machen; graduieren
einen Abschluss machen; graduieren
เรียนจบหลักสูตรriian jòp làk sòotเรียนจบหลักสูตรriian jòp làk sòoteinen Kurs abschließen; ein Programm absolvieren
einen Kurs abschließen; ein Programm absolvieren
Wortaufschlüsselung
+
จบการศึกษาjòp gaan sùek-săaจบการศึกษาjòp gaan sùek-săaeinen Abschluss machen; das Studium beenden