ฆ่าไม่ตาย(khâa-mái-taai)

Bedeutungen

1AdjektivB2

unsterblich; unbezwingbar

nicht zu töten; unsterblich oder unverwundbar

2AdjektivC1

äußerst widerstandsfähig; unzerstörbar

äußerst widerstandsfähig; unzerstörbar; unkaputtbar (oft metaphorisch verwendet für jemanden, der alle Nöte, Skandale oder Beseitigungsversuche übersteht)

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ฆ่าkâaฆ่าkâa1töten2ausschalten; abschalten (ugs.)Teil 1
+
ไม่ตายmâi dtaaiไม่ตายmâi dtaai1nicht tot; am Leben2überleben; am Leben bleibenTeil 2
ฆ่าไม่ตายkhâa-mái-taaiฆ่าไม่ตายkhâa-mái-taaiunsterblich; unbezwingbar