คีย์บีแฟลต
kee bee flâet
Bedeutungen
1NomenB2
Tonart B (B-Dur)
Die auf dem Ton B (im Englischen B-flat) basierende Tonart, was in der Regel B-Dur bedeutet (zwei b-Vorzeichen); b-Moll sollte ausdrücklich angegeben werden, falls gemeint.
Beispiele
เพลงรักplayng rákเพลงรักplayng rákLiebeslied; romantisches Lied (Genre oder einzelner Titel)เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)คีย์บีแฟลตkee bee flâetคีย์บีแฟลตkee bee flâetTonart B (B-Dur)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenสบายsà-baaiสบายsà-baai1bequem; entspannt2wohlauf; gut (Gesundheit/Zustand)3sich entspannen; es ruhig angehen lassen4einfach; mühelosและláeและláeund (nebenordnend)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1warm (Temperatur)2warm; gemütlich; liebevoll (Gefühl/Atmosphäre)3erwärmen; warm halten
Dieses Liebeslied wird in der Tonart B-Dur gespielt, was es angenehm und warm klingen lässt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คีย์บีแฟลตkee bee flâetคีย์บีแฟลตkee bee flâetTonart B (B-Dur)